| Olá, Bonjour, Salve! XFORMAL: A Benchmark for Multilingual Formality Style Transfer E Briakou, D Lu, K Zhang, J Tetreault NAACL 2021, 2021 | 54 | 2021 |
| Detecting Fine-Grained Cross-Lingual Semantic Divergences without Supervision by Learning to Rank E Briakou, M Carpuat EMNLP 2020, 2020 | 41 | 2020 |
| Searching for Needles in a Haystack: On the Role of Incidental Bilingualism in PaLM's Translation Capability E Briakou, C Cherry, G Foster ACL 2023, 2023 | 39 | 2023 |
| Understanding and Detecting Hallucinations in Neural Machine Translation via Model Introspection W Xu, S Agrawal, E Briakou, MJ Martindale, M Carpuat TACL 2023, 2023 | 39 | 2023 |
| Evaluating the Evaluation Metrics for Style Transfer: A Case Study in Multilingual Formality Transfer E Briakou, S Agrawal, J Tetreault, M Carpuat EMNLP 2021, 2021 | 23 | 2021 |
| A Review of Human Evaluation for Style Transfer E Briakou, S Agrawal, K Zhang, J Tetreault, M Carpuat GEM @ ACL 2021, 2021 | 22 | 2021 |
| The University of Maryland’s Kazakh-English Neural Machine Translation System at WMT19 E Briakou, M Carpuat WMT 2019, 2019 | 16 | 2019 |
| Beyond Noise: Mitigating the Impact of Fine-grained Semantic Divergences on Neural Machine Translation E Briakou, M Carpuat ACL 2021, 2021 | 14 | 2021 |
| What Else Do I Need to Know? The Effect of Background Information on Users' Reliance on QA Systems N Goyal, E Briakou, A Liu, C Baumler, C Bonial, J Micher, CR Voss, ... arXiv preprint arXiv:2305.14331, 2023 | 7 | 2023 |
| BitextEdit: Automatic Bitext Editing for Improved Low-Resource Machine Translation E Briakou, SI Wang, L Zettlemoyer, M Ghazvininejad NAACL-Findings 2022, 2022 | 7 | 2022 |
| Can Synthetic Translations Improve Bitext Quality? E Briakou, M Carpuat ACL 2022, 2022 | 6 | 2022 |
| Mixture of Topic-based Distributional Semantic and Affective Models F Christopoulou, E Briakou, E Iosif, A Potamianos IEEE-ICSC 2018, 2018 | 6 | 2018 |
| Cross-topic Distributional Semantic Representations via Unsupervised Mappings E Briakou, N Athanasiou, A Potamianos NAACL 2019, 2019 | 5 | 2019 |
| AfriMTE and AfriCOMET: Empowering COMET to Embrace Under-resourced African Languages J Wang, DI Adelani, S Agrawal, R Rei, E Briakou, M Carpuat, M Masiak, ... arXiv preprint arXiv:2311.09828, 2023 | 3 | 2023 |
| Explaining with Contrastive Phrasal Highlighting: A Case Study in Assisting Humans to Detect Translation Differences E Briakou, N Goyal, M Carpuat Proceedings of the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language …, 2023 | 2 | 2023 |
| Translating Step-by-Step: Decomposing the Translation Process for Improved Translation Quality of Long-Form Texts E Briakou, J Luo, C Cherry, M Freitag arXiv preprint arXiv:2409.06790, 2024 | 1 | 2024 |
| On the Implications of Verbose LLM Outputs: A Case Study in Translation Evaluation E Briakou, Z Liu, C Cherry, M Freitag arXiv preprint arXiv:2410.00863, 2024 | | 2024 |
| AMTA Best Thesis Award Abstract: Detecting Fine-Grained Semantic Divergences to Improve Translation Understanding Across Languages E Briakou Proceedings of the 16th Conference of the Association for Machine …, 2024 | | 2024 |
| Don't Throw Away Data: Better Sequence Knowledge Distillation J Wang, E Briakou, H Dadkhahi, R Agarwal, C Cherry, T Cohn arXiv preprint arXiv:2407.10456, 2024 | | 2024 |
| AfriMTE and AfriCOMET: Enhancing COMET to Embrace Under-resourced African Languages J Wang, DI Adelani, S Agrawal, M Masiak, R Rei, E Briakou, M Carpuat, ... arXiv. org, 2023 | | 2023 |
Marine CarpuatAssociate Professor, Computer Science, University of MarylandVerified email at umd.edu
